Thanks for flagging these issues up. Fixed have now been implemented for both of these.
Another option that needs to be added is to hide the bookmarks upon hitting the bookmark icon a second time. Currently, when you click the bookmark icon(while plotting a route), it displays the bookmarks only. Upon clicking it a second time, the bookmarks continue to be displayed and it will not close unless you change pages or go to a bookmarked item.
By accident, I added enough bookmarks that the add/delete menu for bookmarks is no longer displayed. This number is around 26-28. Therefore, I cannot see the menu any longer. Can the menu be redesigned to display more bookmarks(helpful for a project I am using) or limit the number of bookmarks so that it does not exceed your screen size. I know this may be dependent of the system you are currently on. The other option is to be able to view your bookmarks in some type of manager and reorder them. I am sure this would be more work for you and more of a problem for the user. Thanks so much for your insight. If anyone know of a way to do this, please contact me.