Thanks for the suggestion Colin. This one is actually already on our Feature Requests list (number 60). If anyone would like to see this added, please vote for it there.
Offer the option to reduce text from turn instructions to suit small Garmin/GPS screens.
For example..."At the roundabout, take the 3rd exit onto Ctra. Palma a Puerto Pollença/Ma-2200" would become "3rd Exit"